Approaching 40 Years vs 40 Years?

A person standing on the sidewalk.
The restaurant's thirty years celebration pamphlet.
The menu on the table.
The restaurant's menu on display.
The menu with the restaurant's name on it.
The parking lot in front of the restaurant.
The restaurant's entrance.
The Pearl street sign.
A black and white photo of the train station.
A black and white photo on the entrance to the old train station.
The Pearl Street Station building.
The restaurant's menu.
An old photo on the wall.
An event pamphlet on the wall.
The restaurant's sign.
The menu for sandwiches, soups, salads, and other meals.
And old photo of people at the Pearl Street Station.
An old photo of the Pearl Street Station.